1
00:00:08,870 --> 00:00:04,950
the international space station now

2
00:00:13,589 --> 00:00:11,669
just north of the launch site for soyuz

3
00:00:25,429 --> 00:00:13,599
and progress vehicles at the baikonur

4
00:00:32,389 --> 00:00:26,710
yes correct

5
00:00:41,350 --> 00:00:34,470
i've already reported that the procedure

6
00:00:46,790 --> 00:00:43,590
and physical separation confirmed a bit

7
00:00:50,709 --> 00:00:46,800
earlier than planned no issue there

8
00:00:51,910 --> 00:00:50,719
undocking uh occurring at 4 44 pm

9
00:00:53,590 --> 00:00:51,920
central time

10
00:00:56,630 --> 00:00:53,600
as the international space station and

11
00:01:09,510 --> 00:00:56,640
the automated transfer vehicle flew 255

12
00:01:09,520 --> 00:01:23,830
go to wide angle please

13
00:01:28,230 --> 00:01:26,469
eduardo amaldi bidding arrivederci to

14
00:01:31,350 --> 00:01:28,240
the international space station after a

15
00:01:34,310 --> 00:01:31,360
stay of 184 days three days behind

16
00:01:35,910 --> 00:01:34,320
schedule but today everything has worked

17
00:01:37,990 --> 00:01:35,920
to perfection

18
00:01:39,990 --> 00:01:38,000
as the automated transfer vehicle

19
00:02:06,550 --> 00:01:40,000
separates from the aft port of the

20
00:02:06,560 --> 00:02:10,550
coffee

21
00:02:15,110 --> 00:02:12,390
and the visiting vehicle officer here in

22
00:02:17,270 --> 00:02:15,120
mission control confirms uh through

23
00:02:19,030 --> 00:02:17,280
uh telemetry and uh through confirmation

24
00:02:21,670 --> 00:02:19,040
from the flight control team in toulouse

25
00:02:23,589 --> 00:02:21,680
france that the departure maneuver burn

26
00:02:27,510 --> 00:02:23,599
of five minutes and 31 seconds and

27
00:02:29,589 --> 00:02:27,520
duration has begun you can see uh or you

28
00:02:31,670 --> 00:02:29,599
had a view and you see again the

29
00:02:34,470 --> 00:02:31,680
automated transfer vehicle at the bottom

30
00:02:36,470 --> 00:02:34,480
of your screen having undocked about

31
00:02:51,270 --> 00:02:36,480
four minutes ago from the aft port of

32
00:02:56,309 --> 00:02:54,390
loaded with some seven tons of food

33
00:02:58,309 --> 00:02:56,319
fuel and supplies for the residents of

34
00:03:00,869 --> 00:02:58,319
the international space station

35
00:03:01,910 --> 00:03:00,879
eduardo amaldi was launched on march

36
00:03:03,430 --> 00:03:01,920
23rd

37
00:03:07,830 --> 00:03:03,440
from the

38
00:03:14,149 --> 00:03:10,790
at kuru french guiana atop an ariane 5

39
00:03:15,910 --> 00:03:14,159
rocket a five-day rendezvous ensued with

40
00:03:27,350 --> 00:03:15,920
docking occurring automatically to the

41
00:03:33,430 --> 00:03:29,350
and there now we have a view

42
00:03:48,949 --> 00:03:33,440
of the automated transfer vehicle

43
00:03:52,789 --> 00:03:50,550
prominent in the field of view on the

44
00:03:55,830 --> 00:03:52,799
left side of your screen is the iss

45
00:03:59,350 --> 00:03:55,840
progress 48 cargo craft that arrived at

46
00:04:03,429 --> 00:04:01,589
a couple of months ago to deliver

47
00:04:08,550 --> 00:04:03,439
supplies that is docked to the piers

48
00:04:13,110 --> 00:04:10,630
there are also

49
00:04:14,789 --> 00:04:13,120
there is a soyuz vehicle also attached

50
00:04:17,110 --> 00:04:14,799
to the international space station which

51
00:04:19,430 --> 00:04:17,120
is the ticket home for sonny williams

52
00:04:22,390 --> 00:04:19,440
aki hoshide and soyuz commander yuri

53
00:04:24,629 --> 00:04:22,400
malenchenko who are scheduled to return

54
00:04:26,870 --> 00:04:24,639
to earth on november 12th

55
00:04:28,469 --> 00:04:26,880
a busy traffic pattern emerging as

56
00:04:30,710 --> 00:04:28,479
always at the international space

57
00:04:33,670 --> 00:04:30,720
station today

58
00:04:33,680 --> 00:04:37,030
go ahead